Tiek pārdota ekskluzīva privātmāja ar atsevišķu viesu māju Dzintaros
Piedāvājumā unikāls īpašums vienā no prestižākajām Jūrmalas vietām – Dzintaros, tieši pie Dzintaru Mežaparka, tikai dažu minūšu gājiena attālumā no Jomas ielas, Dzintaru koncertzāles, pludmales un pilsētas promenādes.
Īpašumam ir piekļuve no divām ielām – Edinburgas prospekta un Meža prospekta, nodrošinot ērtu iebraukšanu no abām pusēm. Galvenā māja un viesu māja ir pilnībā autonomas un funkcionāli izmantojamas atsevišķi, tādēļ viena no mājām var tikt izmantota viesiem, ģimenes locekļiem vai izīrēšanai, netraucējot otras mājas iemītniekiem.
Galvenā māja ir salīdzinoši nesen celta un būvēta atbilstoši augstiem kvalitātes standartiem. Tā aprīkota ar modernu Vācijas apkures sistēmu, saules paneļiem un rekuperācijas ventilāciju, nodrošinot augstu energoefektivitāti un komfortu visa gada garumā.
Galvenā māja (260 m²):
5 guļamistabas;
5 vannas istabas;
plaša viesistaba ar kamīnu;
virtuve ar izeju uz terasi;
sauna;
garāža;
darba kabinets un plaša terase trešajā stāvā.
Viena no mājas istabām ir izveidota kā pilnībā autonoma studija ar savu virtuvi, veļas mazgājamo un žāvētāju, privātu vannas istabu un visu nepieciešamo patstāvīgai dzīvošanai. Tā ir lieliski piemērota viesiem, ģimenes locekļiem, auklei, personālam, vienlaikus saglabājot pilnīgu privātumu.
Pagalma otrā pusē atrodas 140 m² viesu māja – arhitektūras piemineklis ar savu gāzes apkuri, elektrības skaitītāju un atsevišķu ieeju.
Viesu māja:
viesistaba;
virtuve;
2 guļamistabas;
2 vannas istabas;
saimniecības telpa.
Šis īpašums piedāvā unikālu dzīvesveidu – visas pilsētas ērtības ir rokas stiepiena attālumā: restorāni, kafejnīcas, Jomas iela, Dzintaru koncertzāle, Dzintaru Mežaparks, pludmale, tenisa un pludmales volejbola laukumi, kā arī dzelzceļa stacija ar ērtu satiksmi uz Rīgu. Vienlaikus īpašumu ieskauj priežu mežs un jūras gaiss, radot mierpilnu vidi tiem, kuri vēlas baudīt dabu, nezaudējot pilsētas komfortu.
Продается эксклюзивная частная вилла с отдельным гостевым домом в Дзинтари
Предлагается уникальная недвижимость в одном из самых престижных районов Юрмалы — Дзинтари, рядом с лесопарком Дзинтари, всего в нескольких минутах ходьбы от улицы Йомас, концертного зала Дзинтари, пляжа и городской набережной.
На участок предусмотрен въезд с двух сторон — с проспекта Эдинбургас и проспекта Межа, что обеспечивает удобный доступ с обеих улиц. Основной дом и гостевой дом полностью автономны и могут использоваться независимо друг от друга. Это позволяет использовать один из домов для гостей, членов семьи или сдачи в аренду, не нарушая приватности жильцов второго дома.
Главный дом построен сравнительно недавно в соответствии с высокими стандартами качества. Он оснащен современной немецкой системой отопления, солнечными панелями и системой рекуперации воздуха, что обеспечивает высокую энергоэффективность и комфортное проживание круглый год.
Основной дом (260 м²):
5 спален;
5 ванных комнат;
просторная гостиная с камином;
кухня с выходом на террасу;
сауна;
гараж;
кабинет и просторная терраса на третьем этаже.
Одна из комнат в доме оборудована как полностью автономная студия с собственной кухней, стиральной и сушильной машинами, отдельной ванной комнатой и всем необходимым для комфортного самостоятельного проживания. Она идеально подходит для размещения гостей, членов семьи, няни, обслуживающего персонала, обеспечивая при этом полную приватность.
На другой стороне участка расположен гостевой дом площадью 140 м², являющийся памятником архитектуры. Он имеет собственное газовое отопление, отдельный счетчик электроэнергии и отдельный вход.
Гостевой дом:
гостиная;
кухня;
2 спальни;
2 ванные комнаты;
хозяйственное помещение.
Эта недвижимость предлагает по-настоящему уникальный образ жизни: вся городская инфраструктура находится в шаговой доступности — рестораны, кафе, улица Йомас, концертный зал Дзинтари, лесопарк Дзинтари, пляж, теннисные корты, площадки для пляжного волейбола, а также железнодорожная станция с удобным сообщением с Ригой. При этом участок окружен сосновым лесом и наполнен свежим морским воздухом, создавая спокойную и уютную атмосферу для тех, кто хочет наслаждаться природой, не отказываясь от преимуществ городской жизни.
Exclusive Private Residence with a Separate Guest House in Dzintari
A unique property is offered in one of Jurmala's most prestigious locations – Dzintari, right next to Dzintari Forest Park, just a few minutes' walk from Jomas Street, Dzintari Concert Hall, the beach, and the seaside promenade.
The property has access from two streets – Edinburgas Prospekts and Meža Prospekts, providing convenient vehicle access from both sides. The main house and the guest house are fully independent and can be used separately, allowing one of the houses to serve as accommodation for guests, family members, or as a rental property without disturbing the occupants of the other house.
The main house was built relatively recently to high construction standards. It is equipped with a modern German heating system, solar panels, and a heat recovery ventilation system, ensuring excellent energy efficiency and year-round comfort.
Main House (260 m²)
5 bedrooms;
5 bathrooms;
Spacious living room with a fireplace;
Kitchen with direct access to the terrace;
Sauna;
Garage;
Home office and a large terrace on the third floor.
One of the rooms has been designed as a fully self-contained studio apartment, featuring its own kitchen, washing machine, dryer, private bathroom, and everything needed for comfortable independent living. It is an ideal solution for guests, family members, a nanny, household staff, while ensuring complete privacy.
On the opposite side of the property is a 140 m² guest house, an architectural heritage building with its own gas heating system, separate electricity meter, and private entrance.
Guest House
Living room;
Kitchen;
2 bedrooms;
2 bathrooms;
Utility room.
This property offers a truly exceptional lifestyle, where everything Jurmala has to offer is within walking distance: restaurants, cafés, Jomas Street, Dzintari Concert Hall, Dzintari Forest Park, the beach, tennis courts, beach volleyball courts, and the railway station with convenient connections to Riga. At the same time, the property is surrounded by a beautiful pine forest and fresh sea air, creating a peaceful and private environment for those who wish to enjoy nature without sacrificing the convenience of city life.
Piedāvājumā unikāls īpašums vienā no prestižākajām Jūrmalas vietām – Dzintaros, tieši pie Dzintaru Mežaparka, tikai dažu minūšu gājiena attālumā no Jomas ielas, Dzintaru koncertzāles, pludmales un pilsētas promenādes.
Īpašumam ir piekļuve no divām ielām – Edinburgas prospekta un Meža prospekta, nodrošinot ērtu iebraukšanu no abām pusēm. Galvenā māja un viesu māja ir pilnībā autonomas un funkcionāli izmantojamas atsevišķi, tādēļ viena no mājām var tikt izmantota viesiem, ģimenes locekļiem vai izīrēšanai, netraucējot otras mājas iemītniekiem.
Galvenā māja ir salīdzinoši nesen celta un būvēta atbilstoši augstiem kvalitātes standartiem. Tā aprīkota ar modernu Vācijas apkures sistēmu, saules paneļiem un rekuperācijas ventilāciju, nodrošinot augstu energoefektivitāti un komfortu visa gada garumā.
Galvenā māja (260 m²):
5 guļamistabas;
5 vannas istabas;
plaša viesistaba ar kamīnu;
virtuve ar izeju uz terasi;
sauna;
garāža;
darba kabinets un plaša terase trešajā stāvā.
Viena no mājas istabām ir izveidota kā pilnībā autonoma studija ar savu virtuvi, veļas mazgājamo un žāvētāju, privātu vannas istabu un visu nepieciešamo patstāvīgai dzīvošanai. Tā ir lieliski piemērota viesiem, ģimenes locekļiem, auklei, personālam, vienlaikus saglabājot pilnīgu privātumu.
Pagalma otrā pusē atrodas 140 m² viesu māja – arhitektūras piemineklis ar savu gāzes apkuri, elektrības skaitītāju un atsevišķu ieeju.
Viesu māja:
viesistaba;
virtuve;
2 guļamistabas;
2 vannas istabas;
saimniecības telpa.
Šis īpašums piedāvā unikālu dzīvesveidu – visas pilsētas ērtības ir rokas stiepiena attālumā: restorāni, kafejnīcas, Jomas iela, Dzintaru koncertzāle, Dzintaru Mežaparks, pludmale, tenisa un pludmales volejbola laukumi, kā arī dzelzceļa stacija ar ērtu satiksmi uz Rīgu. Vienlaikus īpašumu ieskauj priežu mežs un jūras gaiss, radot mierpilnu vidi tiem, kuri vēlas baudīt dabu, nezaudējot pilsētas komfortu.
Продается эксклюзивная частная вилла с отдельным гостевым домом в Дзинтари
Предлагается уникальная недвижимость в одном из самых престижных районов Юрмалы — Дзинтари, рядом с лесопарком Дзинтари, всего в нескольких минутах ходьбы от улицы Йомас, концертного зала Дзинтари, пляжа и городской набережной.
На участок предусмотрен въезд с двух сторон — с проспекта Эдинбургас и проспекта Межа, что обеспечивает удобный доступ с обеих улиц. Основной дом и гостевой дом полностью автономны и могут использоваться независимо друг от друга. Это позволяет использовать один из домов для гостей, членов семьи или сдачи в аренду, не нарушая приватности жильцов второго дома.
Главный дом построен сравнительно недавно в соответствии с высокими стандартами качества. Он оснащен современной немецкой системой отопления, солнечными панелями и системой рекуперации воздуха, что обеспечивает высокую энергоэффективность и комфортное проживание круглый год.
Основной дом (260 м²):
5 спален;
5 ванных комнат;
просторная гостиная с камином;
кухня с выходом на террасу;
сауна;
гараж;
кабинет и просторная терраса на третьем этаже.
Одна из комнат в доме оборудована как полностью автономная студия с собственной кухней, стиральной и сушильной машинами, отдельной ванной комнатой и всем необходимым для комфортного самостоятельного проживания. Она идеально подходит для размещения гостей, членов семьи, няни, обслуживающего персонала, обеспечивая при этом полную приватность.
На другой стороне участка расположен гостевой дом площадью 140 м², являющийся памятником архитектуры. Он имеет собственное газовое отопление, отдельный счетчик электроэнергии и отдельный вход.
Гостевой дом:
гостиная;
кухня;
2 спальни;
2 ванные комнаты;
хозяйственное помещение.
Эта недвижимость предлагает по-настоящему уникальный образ жизни: вся городская инфраструктура находится в шаговой доступности — рестораны, кафе, улица Йомас, концертный зал Дзинтари, лесопарк Дзинтари, пляж, теннисные корты, площадки для пляжного волейбола, а также железнодорожная станция с удобным сообщением с Ригой. При этом участок окружен сосновым лесом и наполнен свежим морским воздухом, создавая спокойную и уютную атмосферу для тех, кто хочет наслаждаться природой, не отказываясь от преимуществ городской жизни.
Exclusive Private Residence with a Separate Guest House in Dzintari
A unique property is offered in one of Jurmala's most prestigious locations – Dzintari, right next to Dzintari Forest Park, just a few minutes' walk from Jomas Street, Dzintari Concert Hall, the beach, and the seaside promenade.
The property has access from two streets – Edinburgas Prospekts and Meža Prospekts, providing convenient vehicle access from both sides. The main house and the guest house are fully independent and can be used separately, allowing one of the houses to serve as accommodation for guests, family members, or as a rental property without disturbing the occupants of the other house.
The main house was built relatively recently to high construction standards. It is equipped with a modern German heating system, solar panels, and a heat recovery ventilation system, ensuring excellent energy efficiency and year-round comfort.
Main House (260 m²)
5 bedrooms;
5 bathrooms;
Spacious living room with a fireplace;
Kitchen with direct access to the terrace;
Sauna;
Garage;
Home office and a large terrace on the third floor.
One of the rooms has been designed as a fully self-contained studio apartment, featuring its own kitchen, washing machine, dryer, private bathroom, and everything needed for comfortable independent living. It is an ideal solution for guests, family members, a nanny, household staff, while ensuring complete privacy.
On the opposite side of the property is a 140 m² guest house, an architectural heritage building with its own gas heating system, separate electricity meter, and private entrance.
Guest House
Living room;
Kitchen;
2 bedrooms;
2 bathrooms;
Utility room.
This property offers a truly exceptional lifestyle, where everything Jurmala has to offer is within walking distance: restaurants, cafés, Jomas Street, Dzintari Concert Hall, Dzintari Forest Park, the beach, tennis courts, beach volleyball courts, and the railway station with convenient connections to Riga. At the same time, the property is surrounded by a beautiful pine forest and fresh sea air, creating a peaceful and private environment for those who wish to enjoy nature without sacrificing the convenience of city life.