Jūrmalā tiek izīrēta plaša, mājīga ģimenes rezidence ar savu SPA pašā Lielupes krastā. Šis īpašums piedāvā unikālu iespēju dzīvot mājā ar savu baseinu (25m), turklāt klusā vieta Priedainē sniegs lauku mājas sajūtas, apkārt vienīgi nomierinošs ūdens, mežs un svaigs gaiss, atrodoties vien 20min braucienā līdz Rīgai un Lidostai, 5min braucienā no RIMI.
Dzīvojamā māja ar platību (1500m2) piedāvā iespaidīgu dzīvojamo zonu ar 8m griestiem, kamīnu un skatu uz Lielupi, plaša telpa viesībām, restorāna cienīga virtuve ar šefpavāra ieeju. Mājā ir apskaužama saimnieku guļamistaba ar divām garderobēm un divām vannas istabām, kabinets ar skatu uz upi, 6 guļamistabas ar savām vannas istabām, sporta zāle, veļas telpa, istabu mājkalpotājai, produktu glabātuve un vairākas garderobes. Pārdomāts plānojums, nemanāmi nodalot dzīvojamās un atpūtas zonas, piedāvājot komfortu un eleganci.
SPA kompleksa cienīga atpūtas ēka (580m2) ar 25m baseinu, krievu un turku pirtīm, atpūtas zonu ar kamīnu, nodrošinot ģimenei pilnīgu atpūtu un lielisku izklaidi viesiem.
Apzaļumots un labiekārtotais pagalms ar kopējo platību 1,2 Ha. Drošību nodrošina video novērošanas kameras, iespējams izvietot 2 apsardzes posteņus, perimetra signalizācija un sēta.
Сдается в аренду просторная, уютная семейная резиденция с собственным СПА в Юрмале, прямо на берегу Лиелупе. Эта недвижимость предлагает уникальную возможность жить в доме с собственным бассейном (25 м), кроме того, тихое место в Приедайне подарит вам ощущение загородного дома, окруженного только успокаивающей водой, лесом и свежим воздухом, расположенного всего 20 минут езды до Риги и аэропорта, 5 минут езды от RIMI.
Жилой дом (1500 м2) предлагает впечатляющую жилую площадь с потолками высотой 8 м, камином и видом на Лиелупи, просторную комнату для гостей, достойную ресторана кухню с входом для повара. В доме есть завидная главная спальня с двумя гардеробными и двумя ванными комнатами, кабинет с видом на реку, 6 спален со своими ванными комнатами, тренажерный зал, прачечная, комната для прислуги, хранилище для продуктов и несколько гардеробных. Продуманная планировка, плавно разделяющая жилую и зону отдыха, предлагающая комфорт и элегантность.
Здание отдыха, достойное СПА-комплекса (580м2) с бассейном площадью 25 м, русской и турецкой баней, зоной отдыха с камином, обеспечивающим полный релакс для семьи и отличное развлечение для гостей.
Зеленый и благоустроенный двор общей площадью 1,2 Га. Безопасность обеспечивается камерами видеонаблюдения, есть возможность разместить 2 поста охраны, сигнализацию по периметру и ограждение.
A spacious, cozy family residence with its own SPA is for rent in Jurmala, right on the banks of Lielupe. This property offers a unique opportunity to live in a house with its own swimming pool (25m), in addition, the quiet location in Priedaine will give you the feeling of a country house, surrounded only by soothing water, forest and fresh air, located only 20 minutes drive to Riga and the airport, 5 minutes drive from RIMI.
The residential house (1500m2) offers an impressive living area with 8m ceilings, a fireplace and a view of Lielupi, a spacious room for guests, a restaurant-worthy kitchen with a chefs entrance. The house has an enviable master bedroom with two wardrobes and two bathrooms, an office with a view of the river, 6 bedrooms with their own bathrooms, a gym, a laundry room, a maids room, product storage and several wardrobes. Thoughtful planning, seamlessly separating living and recreation areas, offering comfort and elegance.
A recreation building worthy of a SPA complex (580m2) with a 25m swimming pool, Russian and Turkish baths, a relaxation area with a fireplace, providing complete relaxation for the family and great entertainment for the guests.
Green and landscaped yard with a total area of 1.2 Ha. Security is provided by video surveillance cameras, it is possible to place 2 security posts, perimeter alarm and fence.
Dzīvojamā māja ar platību (1500m2) piedāvā iespaidīgu dzīvojamo zonu ar 8m griestiem, kamīnu un skatu uz Lielupi, plaša telpa viesībām, restorāna cienīga virtuve ar šefpavāra ieeju. Mājā ir apskaužama saimnieku guļamistaba ar divām garderobēm un divām vannas istabām, kabinets ar skatu uz upi, 6 guļamistabas ar savām vannas istabām, sporta zāle, veļas telpa, istabu mājkalpotājai, produktu glabātuve un vairākas garderobes. Pārdomāts plānojums, nemanāmi nodalot dzīvojamās un atpūtas zonas, piedāvājot komfortu un eleganci.
SPA kompleksa cienīga atpūtas ēka (580m2) ar 25m baseinu, krievu un turku pirtīm, atpūtas zonu ar kamīnu, nodrošinot ģimenei pilnīgu atpūtu un lielisku izklaidi viesiem.
Apzaļumots un labiekārtotais pagalms ar kopējo platību 1,2 Ha. Drošību nodrošina video novērošanas kameras, iespējams izvietot 2 apsardzes posteņus, perimetra signalizācija un sēta.
Сдается в аренду просторная, уютная семейная резиденция с собственным СПА в Юрмале, прямо на берегу Лиелупе. Эта недвижимость предлагает уникальную возможность жить в доме с собственным бассейном (25 м), кроме того, тихое место в Приедайне подарит вам ощущение загородного дома, окруженного только успокаивающей водой, лесом и свежим воздухом, расположенного всего 20 минут езды до Риги и аэропорта, 5 минут езды от RIMI.
Жилой дом (1500 м2) предлагает впечатляющую жилую площадь с потолками высотой 8 м, камином и видом на Лиелупи, просторную комнату для гостей, достойную ресторана кухню с входом для повара. В доме есть завидная главная спальня с двумя гардеробными и двумя ванными комнатами, кабинет с видом на реку, 6 спален со своими ванными комнатами, тренажерный зал, прачечная, комната для прислуги, хранилище для продуктов и несколько гардеробных. Продуманная планировка, плавно разделяющая жилую и зону отдыха, предлагающая комфорт и элегантность.
Здание отдыха, достойное СПА-комплекса (580м2) с бассейном площадью 25 м, русской и турецкой баней, зоной отдыха с камином, обеспечивающим полный релакс для семьи и отличное развлечение для гостей.
Зеленый и благоустроенный двор общей площадью 1,2 Га. Безопасность обеспечивается камерами видеонаблюдения, есть возможность разместить 2 поста охраны, сигнализацию по периметру и ограждение.
A spacious, cozy family residence with its own SPA is for rent in Jurmala, right on the banks of Lielupe. This property offers a unique opportunity to live in a house with its own swimming pool (25m), in addition, the quiet location in Priedaine will give you the feeling of a country house, surrounded only by soothing water, forest and fresh air, located only 20 minutes drive to Riga and the airport, 5 minutes drive from RIMI.
The residential house (1500m2) offers an impressive living area with 8m ceilings, a fireplace and a view of Lielupi, a spacious room for guests, a restaurant-worthy kitchen with a chefs entrance. The house has an enviable master bedroom with two wardrobes and two bathrooms, an office with a view of the river, 6 bedrooms with their own bathrooms, a gym, a laundry room, a maids room, product storage and several wardrobes. Thoughtful planning, seamlessly separating living and recreation areas, offering comfort and elegance.
A recreation building worthy of a SPA complex (580m2) with a 25m swimming pool, Russian and Turkish baths, a relaxation area with a fireplace, providing complete relaxation for the family and great entertainment for the guests.
Green and landscaped yard with a total area of 1.2 Ha. Security is provided by video surveillance cameras, it is possible to place 2 security posts, perimeter alarm and fence.