2 istabu dzīvoklis vēsturiskajā Upīša pasāžā
Dzīvoklis atrodas renovētas pirmskara ēkas 3. stāvā. Ēkā ir lifts, sakopta kāpņu telpa.
Dzīvokļa plānojums piedāvā visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai:
* plaša viesistabas telpa apvienojumā ar pilnībā aprīkotu virtuvi (trauku mazgājamā mašīna, trauki, saimniecības lietas);
* izolēta guļamistaba ar drēbju skapi;
* vannas istaba ar dušu, bidē, veļas mašīnu;
* ieejas zona ar plašu skapi, lielu spoguli;
Dzīvoklī ir bijis kapitālais remonts. Autonomā gāzes apkure nodrošina efektīvu enerģijas patēriņu aukstajos mēnešos.
Komunālie maksājumi:
* vasarā ~100 EUR
* ziemā ~200 EUR
Dzīvokļa logi vērsti uz klusu iekšpagalmu, lieliski izolējot no pilsētas centra rosīgās atmosfēras. Māja ir ar labiekārtotām atpūtas zonām, pirmajos stāvos veikali/saloni.
Marijas iela lepojas ar daudzveidīgu veikalu, kafejnīcu un ērtību klāstu. Pateicoties sabiedriskā transporta tīklam var nokļūt jebkurā Rīgas pusē, Centrālā dzelzceļa stacija tikai 7 minūšu pastaigas attālumā. Tuvumā esošais Berga Bazārs, Vērmanes dārzs un Vecrīga piedāvā daudz iespēju nesteidzīgām brīvdienām.
Drošības nauda viena mēneša īres maksas apmērā.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka par šo īri tiek piemērota vienreizēja aģenta komisijas maksa. Komisijas maksa ir 50 % no viena mēneša īres maksas + PVN.
2-комнатная квартира в историческом пассаже Упиша
Квартира расположена на 3-м этаже отреставрированного довоенного здания. В доме есть лифт и ухоженная лестничная клетка.
Планировка квартиры предусматривает всё необходимое для комфортного проживания:
* просторная гостиная, объединённая с полностью оборудованной кухней (посудомоечная машина, посуда, хозяйственные принадлежности);
* изолированная спальня со шкафом для одежды;
* ванная комната с душем, биде и стиральной машиной;
* прихожая с вместительным шкафом и большим зеркалом.
В квартире выполнен капитальный ремонт. Автономное газовое отопление обеспечивает эффективное энергопотребление в холодное время года.
Коммунальные платежи:
* летом ~100 EUR;
* зимой ~200 EUR.
Окна квартиры выходят в тихий внутренний двор, что обеспечивает отличную шумоизоляцию от оживлённой атмосферы центра города. В доме оборудованы зоны отдыха, на первых этажах расположены магазины и салоны.
Улица Марияс отличается большим выбором магазинов, кафе и других объектов инфраструктуры. Благодаря удобной сети общественного транспорта можно быстро добраться в любую часть Риги. Центральный железнодорожный вокзал находится всего в 7 минутах ходьбы. Расположенные неподалёку Берга Базар, Верманский парк и Старый город предлагают множество возможностей для приятного отдыха и прогулок.
Страховой депозит составляет сумму, равную арендной плате за один месяц.
Обратите внимание, что при аренде данного объекта взимается единовременное агентское вознаграждение. Размер комиссии составляет 50% от арендной платы за один месяц + НДС.
2-bedroom apartment in the historic Upīša Passage
The apartment is located on the 3rd floor of a renovated pre-war building. The building features an elevator and a well-maintained staircase.
The apartment offers everything needed for comfortable living:
* spacious living room combined with a fully equipped kitchen (dishwasher, kitchenware, and household essentials);
* separate bedroom with a wardrobe;
* bathroom with a shower, bidet, and washing machine;
* entrance hall with a spacious wardrobe and a large mirror.
The apartment has undergone a complete renovation. Autonomous gas heating ensures efficient energy consumption during the colder months.
Utility costs:
* summer ~EUR 100
* winter ~EUR 200
The apartment's windows face a quiet inner courtyard, providing excellent sound insulation from the lively city centre. The building offers landscaped common areas, while the ground floor is occupied by shops and salons.
Marijas Street offers a wide variety of shops, cafés, and everyday conveniences. Thanks to the excellent public transport network, every part of Riga is easily accessible. Riga Central Railway Station is just a 7-minute walk away. Nearby Berga Bazārs, Vērmanes Garden, and the Old Town offer plenty of opportunities for leisure, dining, and relaxing walks.
A security deposit equal to one month's rent is required.
Please note that a one-time agency fee applies. The agency fee is 50% of one month's rent plus VAT.
Dzīvoklis atrodas renovētas pirmskara ēkas 3. stāvā. Ēkā ir lifts, sakopta kāpņu telpa.
Dzīvokļa plānojums piedāvā visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai:
* plaša viesistabas telpa apvienojumā ar pilnībā aprīkotu virtuvi (trauku mazgājamā mašīna, trauki, saimniecības lietas);
* izolēta guļamistaba ar drēbju skapi;
* vannas istaba ar dušu, bidē, veļas mašīnu;
* ieejas zona ar plašu skapi, lielu spoguli;
Dzīvoklī ir bijis kapitālais remonts. Autonomā gāzes apkure nodrošina efektīvu enerģijas patēriņu aukstajos mēnešos.
Komunālie maksājumi:
* vasarā ~100 EUR
* ziemā ~200 EUR
Dzīvokļa logi vērsti uz klusu iekšpagalmu, lieliski izolējot no pilsētas centra rosīgās atmosfēras. Māja ir ar labiekārtotām atpūtas zonām, pirmajos stāvos veikali/saloni.
Marijas iela lepojas ar daudzveidīgu veikalu, kafejnīcu un ērtību klāstu. Pateicoties sabiedriskā transporta tīklam var nokļūt jebkurā Rīgas pusē, Centrālā dzelzceļa stacija tikai 7 minūšu pastaigas attālumā. Tuvumā esošais Berga Bazārs, Vērmanes dārzs un Vecrīga piedāvā daudz iespēju nesteidzīgām brīvdienām.
Drošības nauda viena mēneša īres maksas apmērā.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka par šo īri tiek piemērota vienreizēja aģenta komisijas maksa. Komisijas maksa ir 50 % no viena mēneša īres maksas + PVN.
2-комнатная квартира в историческом пассаже Упиша
Квартира расположена на 3-м этаже отреставрированного довоенного здания. В доме есть лифт и ухоженная лестничная клетка.
Планировка квартиры предусматривает всё необходимое для комфортного проживания:
* просторная гостиная, объединённая с полностью оборудованной кухней (посудомоечная машина, посуда, хозяйственные принадлежности);
* изолированная спальня со шкафом для одежды;
* ванная комната с душем, биде и стиральной машиной;
* прихожая с вместительным шкафом и большим зеркалом.
В квартире выполнен капитальный ремонт. Автономное газовое отопление обеспечивает эффективное энергопотребление в холодное время года.
Коммунальные платежи:
* летом ~100 EUR;
* зимой ~200 EUR.
Окна квартиры выходят в тихий внутренний двор, что обеспечивает отличную шумоизоляцию от оживлённой атмосферы центра города. В доме оборудованы зоны отдыха, на первых этажах расположены магазины и салоны.
Улица Марияс отличается большим выбором магазинов, кафе и других объектов инфраструктуры. Благодаря удобной сети общественного транспорта можно быстро добраться в любую часть Риги. Центральный железнодорожный вокзал находится всего в 7 минутах ходьбы. Расположенные неподалёку Берга Базар, Верманский парк и Старый город предлагают множество возможностей для приятного отдыха и прогулок.
Страховой депозит составляет сумму, равную арендной плате за один месяц.
Обратите внимание, что при аренде данного объекта взимается единовременное агентское вознаграждение. Размер комиссии составляет 50% от арендной платы за один месяц + НДС.
2-bedroom apartment in the historic Upīša Passage
The apartment is located on the 3rd floor of a renovated pre-war building. The building features an elevator and a well-maintained staircase.
The apartment offers everything needed for comfortable living:
* spacious living room combined with a fully equipped kitchen (dishwasher, kitchenware, and household essentials);
* separate bedroom with a wardrobe;
* bathroom with a shower, bidet, and washing machine;
* entrance hall with a spacious wardrobe and a large mirror.
The apartment has undergone a complete renovation. Autonomous gas heating ensures efficient energy consumption during the colder months.
Utility costs:
* summer ~EUR 100
* winter ~EUR 200
The apartment's windows face a quiet inner courtyard, providing excellent sound insulation from the lively city centre. The building offers landscaped common areas, while the ground floor is occupied by shops and salons.
Marijas Street offers a wide variety of shops, cafés, and everyday conveniences. Thanks to the excellent public transport network, every part of Riga is easily accessible. Riga Central Railway Station is just a 7-minute walk away. Nearby Berga Bazārs, Vērmanes Garden, and the Old Town offer plenty of opportunities for leisure, dining, and relaxing walks.
A security deposit equal to one month's rent is required.
Please note that a one-time agency fee applies. The agency fee is 50% of one month's rent plus VAT.