Piedāvājumā mājīgs, gaišs un labi izplānots 3 istabu dzīvoklis Jūrmala. Dzīvoklis atrodas nelielā, mierīgā mājā slēgtā teritorijā, kur valda privātums un klusums.
Dzīvokļa platība – 80 m².
Plānojums:
2 izolētas guļamistabas
plaša viesistaba ar virtuves zonu – ērta ģimenes dzīvei un viesu uzņemšanai
atsevišķa garderobes istaba
liela vannas istaba
slēdzama koplietošanas telpa pirms ieejas dzīvoklī (papildu vieta mantām, drošībai un kārtībai)
2 stiklotas lodžijas
Dzīvoklī ir veikts labs remonts un tas tiek pārdots daļēji mēbelēts – ar virtuves iekārtu, iebūvētajiem skapjiem un priekšnammu, tāpēc var uzreiz ievākties.
Komforts un komunikācijas:
individuāla gāzes apkure ar skaitītāju (kontrole pār izmaksām)
pilsētas ūdens un kanalizācija
pagraba telpa un vieta velosipēdiem
iespēja atjaunot kamīnu (iepriekš bijis izbūvēts)
Par māju:
tikai 9 dzīvokļi – mierīga un draudzīga vide
slēgta teritorija ar automātiskiem vārtiem
Slēgtā teritorijā pieejama bezmaksas autostāvvieta divām automašīnām
vieta grilam un atpūtai svaigā gaisā
pašu apsaimniekošana
Atrašanās vieta:
Lieliska vieta tiem, kas vēlas apvienot dabu ar pilsētas ērtībām —
Lielupe atrodas pavisam netālu – tikai dažu soļu attālumā, jūra sasniedzama ~7 minūtēs ar auto vai ~30 minūtēs ar kājām. Netālu atrodas Maxima un t/c Liedags, elektroauto uzlāde, kā arī skolas un bērnudārzi. Apkārtne ir zaļa, mierīga un piemērota gan dzīvošanai, gan atpūtai.
Предлагается уютная, светлая и хорошо спланированная 3-комнатная квартира в Юрмале. Квартира находится в небольшом, тихом доме на закрытой территории, где обеспечены приватность и спокойствие.
Площадь: 80 м²
Планировка:
2 изолированные спальни
Просторная гостиная, объединённая с кухней – удобно для семьи и приёма гостей
Отдельная гардеробная
Большая ванная комната
Закрываемое общее помещение перед входом в квартиру (дополнительное место для хранения, безопасность и порядок)
2 застеклённых лоджии
В квартире выполнен хороший ремонт, она продаётся частично меблированной – с кухонной техникой, встроенными шкафами и мебелью в прихожей, поэтому можно сразу заселяться.
Комфорт и коммуникации:
Индивидуальное газовое отопление со счётчиком (контроль расходов)
Городская вода и канализация
Подвальное помещение и место для велосипедов
Возможность восстановления камина (ранее был установлен)
О доме:
Всего 9 квартир – спокойная и дружелюбная атмосфера
Закрытая территория с автоматическими воротами
Бесплатная парковка для двух автомобилей на территории
Место для барбекю и отдыха на свежем воздухе
Самоуправление дома
Расположение:
Отличное место для тех, кто хочет сочетать природу и городские удобства —
Река Lielupe River находится всего в нескольких шагах, море — ~7 минут на машине или ~30 минут пешком. Рядом находятся Maxima и Liedags Shopping Centre, зарядка для электромобилей, а также школы и детские сады. Район зелёный, тихий и отлично подходит как для жизни, так и для отдыха.
A cozy, bright, and well-designed 3-room apartment is offered for sale in Jūrmala. The apartment is located in a small, quiet building within a gated area, ensuring privacy and tranquility.
Total area: 80 m²
Layout:
2 separate bedrooms
Spacious living room combined with a kitchen – perfect for family life and entertaining guests
Separate walk-in wardrobe
Large bathroom
Lockable shared space before the apartment entrance (extra storage, safety, and convenience)
2 glazed balconies (loggias)
The apartment has been renovated and is sold partially furnished – with a kitchen unit, built-in wardrobes, and hallway furniture, so you can move in immediately.
Comfort and utilities:
Individual gas heating with a meter (cost control)
City water and sewage
Basement storage and space for bicycles
إمكانية restoring a fireplace (previously installed)
About the building:
Only 9 apartments – peaceful and friendly environment
Gated territory with automatic gates
Free parking for two cars within the territory
Area for BBQ and outdoor relaxation
Self-managed building
Location:
A great place for those who want to combine nature with city convenience —
The Lielupe River is just a few steps away, the sea can be reached in ~7 minutes by car or ~30 minutes on foot. Nearby are Maxima and Liedags Shopping Centre, EV charging stations, as well as schools and kindergartens. The area is green, peaceful, and perfect for both living and relaxation.
Dzīvokļa platība – 80 m².
Plānojums:
2 izolētas guļamistabas
plaša viesistaba ar virtuves zonu – ērta ģimenes dzīvei un viesu uzņemšanai
atsevišķa garderobes istaba
liela vannas istaba
slēdzama koplietošanas telpa pirms ieejas dzīvoklī (papildu vieta mantām, drošībai un kārtībai)
2 stiklotas lodžijas
Dzīvoklī ir veikts labs remonts un tas tiek pārdots daļēji mēbelēts – ar virtuves iekārtu, iebūvētajiem skapjiem un priekšnammu, tāpēc var uzreiz ievākties.
Komforts un komunikācijas:
individuāla gāzes apkure ar skaitītāju (kontrole pār izmaksām)
pilsētas ūdens un kanalizācija
pagraba telpa un vieta velosipēdiem
iespēja atjaunot kamīnu (iepriekš bijis izbūvēts)
Par māju:
tikai 9 dzīvokļi – mierīga un draudzīga vide
slēgta teritorija ar automātiskiem vārtiem
Slēgtā teritorijā pieejama bezmaksas autostāvvieta divām automašīnām
vieta grilam un atpūtai svaigā gaisā
pašu apsaimniekošana
Atrašanās vieta:
Lieliska vieta tiem, kas vēlas apvienot dabu ar pilsētas ērtībām —
Lielupe atrodas pavisam netālu – tikai dažu soļu attālumā, jūra sasniedzama ~7 minūtēs ar auto vai ~30 minūtēs ar kājām. Netālu atrodas Maxima un t/c Liedags, elektroauto uzlāde, kā arī skolas un bērnudārzi. Apkārtne ir zaļa, mierīga un piemērota gan dzīvošanai, gan atpūtai.
Предлагается уютная, светлая и хорошо спланированная 3-комнатная квартира в Юрмале. Квартира находится в небольшом, тихом доме на закрытой территории, где обеспечены приватность и спокойствие.
Площадь: 80 м²
Планировка:
2 изолированные спальни
Просторная гостиная, объединённая с кухней – удобно для семьи и приёма гостей
Отдельная гардеробная
Большая ванная комната
Закрываемое общее помещение перед входом в квартиру (дополнительное место для хранения, безопасность и порядок)
2 застеклённых лоджии
В квартире выполнен хороший ремонт, она продаётся частично меблированной – с кухонной техникой, встроенными шкафами и мебелью в прихожей, поэтому можно сразу заселяться.
Комфорт и коммуникации:
Индивидуальное газовое отопление со счётчиком (контроль расходов)
Городская вода и канализация
Подвальное помещение и место для велосипедов
Возможность восстановления камина (ранее был установлен)
О доме:
Всего 9 квартир – спокойная и дружелюбная атмосфера
Закрытая территория с автоматическими воротами
Бесплатная парковка для двух автомобилей на территории
Место для барбекю и отдыха на свежем воздухе
Самоуправление дома
Расположение:
Отличное место для тех, кто хочет сочетать природу и городские удобства —
Река Lielupe River находится всего в нескольких шагах, море — ~7 минут на машине или ~30 минут пешком. Рядом находятся Maxima и Liedags Shopping Centre, зарядка для электромобилей, а также школы и детские сады. Район зелёный, тихий и отлично подходит как для жизни, так и для отдыха.
A cozy, bright, and well-designed 3-room apartment is offered for sale in Jūrmala. The apartment is located in a small, quiet building within a gated area, ensuring privacy and tranquility.
Total area: 80 m²
Layout:
2 separate bedrooms
Spacious living room combined with a kitchen – perfect for family life and entertaining guests
Separate walk-in wardrobe
Large bathroom
Lockable shared space before the apartment entrance (extra storage, safety, and convenience)
2 glazed balconies (loggias)
The apartment has been renovated and is sold partially furnished – with a kitchen unit, built-in wardrobes, and hallway furniture, so you can move in immediately.
Comfort and utilities:
Individual gas heating with a meter (cost control)
City water and sewage
Basement storage and space for bicycles
إمكانية restoring a fireplace (previously installed)
About the building:
Only 9 apartments – peaceful and friendly environment
Gated territory with automatic gates
Free parking for two cars within the territory
Area for BBQ and outdoor relaxation
Self-managed building
Location:
A great place for those who want to combine nature with city convenience —
The Lielupe River is just a few steps away, the sea can be reached in ~7 minutes by car or ~30 minutes on foot. Nearby are Maxima and Liedags Shopping Centre, EV charging stations, as well as schools and kindergartens. The area is green, peaceful, and perfect for both living and relaxation.