LV
“Bērnu pasaule” piedāva plašu un funkcionālu komerctelpu nomai.
Telpa piemērota dažadiem darbības veidiem.
Mēs meklējam uzticamus partnerus un esam gatavi piedāvāt lieliskas sadarbības iespējas.
Galvenā informācija:
Platība: 240,3 m2
2. stāvs
Pieejami 2 lifti: pasažieru lifts un kravas lifts
Plaši skatlogi uz Matīsa ielu
2 ieejas: Centrālā ieeja (8.00-23.00) un no pagalma (00.00-24.00)
Priekšrocības:
Telpas iespējams sadalīt vairākās atsevišķās zonās vai telpas
Reklāmas izvietošanas iespējas
Iespēja kopīga investīciju dalība
Signalizācijas sistēma
Infrastruktūra:
Intensīva gājēju un auto plūsma
Dienesta autostāvvieta
Autostāvvietas klientiem pastaigas attālumā
Lieliska sabiedriskā transporta pieejamība
Piekļuve piegādēm
Nomas maksa:
1.gads: 6 EUR+PVN par kvadrātmetru
Turpmāk: 10 EUR+PVN par kvadrātmetru
Šī ir lieliska iespēja attīstīt savu biznesu vienā no Rīgas atpazīstamākajām vietām!
RU
“Bērnu pasaule” предлагает просторные и функциональные коммерческие помещения в аренду.
Помещение подходит для различных видов деятельности.
Мы ищем надежных партнеров и готовы предложить отличные возможности для сотрудничества.
Главная информация:
Площадь: 240,3 м2
2-й этаж
2 лифта: пассажирский и грузовой
Большие витринные окна, выходящие на улицу Матиса
2 входа: Центральный вход (08:00–23:00) и вход со двора (00:00–24:00)
Преимущества:
Возможность разделить пространство на несколько отдельных зон или кабинетов.
Широкие возможности для размещения рекламы.
Возможность совместного инвестиционного участия.
Система сигнализации.
Инфраструктура:
Интенсивный поток пешеходов и автомобилей.
Служебная автостоянка.
Автостоянки для клиентов в пешей доступности.
Отличная доступность общественного транспорта.
Удобный доступ для осуществления поставок.
Арендная плата:
1-ый год: 6 EUR+PVN за 1м2
Последующий период: 10 EUR +PVN за 1м2
Это отличная возможность развивать свой бизнес в одном из самых узнаваемых мест Риги!
EN
"Bērnu Pasaule" offers spacious and functional commercial premises for lease.
The space is suitable for various types of business operations.
We are looking for reliable partners and are ready to offer excellent opportunities for cooperation.
Key Information:
Area: 240.3 m2
2nd floor
2 lifts available: passenger and freight
Large display windows facing Matīsa Street
2 entrances: Main entrance (08:00–23:00) and courtyard entrance (24/7)
Advantages:
The space can be divided into several separate zones or rooms.
Excellent branding and advertising placement opportunities.
Potential for joint investment participation.
Equipped with an alarm system.
Infrastructure & Accessibility:
High pedestrian and vehicular flow.
Staff parking on-site; client parking within walking distance.
Excellent access to public transportation networks.
Convenient access for deliveries.
Rental fee:
1st year: EUR 6+VAT per square meter
Afterwards: EUR 10+VAT per square meter
This is a fantastic opportunity to grow your business in one of Riga’s most iconic locations!
“Bērnu pasaule” piedāva plašu un funkcionālu komerctelpu nomai.
Telpa piemērota dažadiem darbības veidiem.
Mēs meklējam uzticamus partnerus un esam gatavi piedāvāt lieliskas sadarbības iespējas.
Galvenā informācija:
Platība: 240,3 m2
2. stāvs
Pieejami 2 lifti: pasažieru lifts un kravas lifts
Plaši skatlogi uz Matīsa ielu
2 ieejas: Centrālā ieeja (8.00-23.00) un no pagalma (00.00-24.00)
Priekšrocības:
Telpas iespējams sadalīt vairākās atsevišķās zonās vai telpas
Reklāmas izvietošanas iespējas
Iespēja kopīga investīciju dalība
Signalizācijas sistēma
Infrastruktūra:
Intensīva gājēju un auto plūsma
Dienesta autostāvvieta
Autostāvvietas klientiem pastaigas attālumā
Lieliska sabiedriskā transporta pieejamība
Piekļuve piegādēm
Nomas maksa:
1.gads: 6 EUR+PVN par kvadrātmetru
Turpmāk: 10 EUR+PVN par kvadrātmetru
Šī ir lieliska iespēja attīstīt savu biznesu vienā no Rīgas atpazīstamākajām vietām!
RU
“Bērnu pasaule” предлагает просторные и функциональные коммерческие помещения в аренду.
Помещение подходит для различных видов деятельности.
Мы ищем надежных партнеров и готовы предложить отличные возможности для сотрудничества.
Главная информация:
Площадь: 240,3 м2
2-й этаж
2 лифта: пассажирский и грузовой
Большие витринные окна, выходящие на улицу Матиса
2 входа: Центральный вход (08:00–23:00) и вход со двора (00:00–24:00)
Преимущества:
Возможность разделить пространство на несколько отдельных зон или кабинетов.
Широкие возможности для размещения рекламы.
Возможность совместного инвестиционного участия.
Система сигнализации.
Инфраструктура:
Интенсивный поток пешеходов и автомобилей.
Служебная автостоянка.
Автостоянки для клиентов в пешей доступности.
Отличная доступность общественного транспорта.
Удобный доступ для осуществления поставок.
Арендная плата:
1-ый год: 6 EUR+PVN за 1м2
Последующий период: 10 EUR +PVN за 1м2
Это отличная возможность развивать свой бизнес в одном из самых узнаваемых мест Риги!
EN
"Bērnu Pasaule" offers spacious and functional commercial premises for lease.
The space is suitable for various types of business operations.
We are looking for reliable partners and are ready to offer excellent opportunities for cooperation.
Key Information:
Area: 240.3 m2
2nd floor
2 lifts available: passenger and freight
Large display windows facing Matīsa Street
2 entrances: Main entrance (08:00–23:00) and courtyard entrance (24/7)
Advantages:
The space can be divided into several separate zones or rooms.
Excellent branding and advertising placement opportunities.
Potential for joint investment participation.
Equipped with an alarm system.
Infrastructure & Accessibility:
High pedestrian and vehicular flow.
Staff parking on-site; client parking within walking distance.
Excellent access to public transportation networks.
Convenient access for deliveries.
Rental fee:
1st year: EUR 6+VAT per square meter
Afterwards: EUR 10+VAT per square meter
This is a fantastic opportunity to grow your business in one of Riga’s most iconic locations!