Lieliska iespēja dzīvot Rīgas centrā – renovētā un mājīgā projektā.
Piedāvājam ilgtermiņa īrei skaistu un pilnībā renovētu dzīvokli ar pārdomātu plānojumu un lielisku atrašanās vietu pašā Rīgas sirdī. Dzīvokļa platība ir 45,9 m², un tas sastāv no guļamistabas, viesistabas, kas apvienota ar virtuves zonu, un vannas istabas.
Dzīvoklis ir ar pilno iekšējo apdari un pilnībā gatavs dzīvošanai. Apdarē izmantoti augstas kvalitātes materiāli, kas rada mājīgu un harmonisku noskaņu. Telpas ir gaišas un funkcionālas, ar atjaunotu koka grīdu un dizaina mēbelēm, kas iekļaujas modernā interjerā. Tiks uzstādīta papildus plauktu sistēma guļamistabā manu glabāšanai un jauns komfortabls dīvāns.
Virtuve ir aprīkota ar mēbelēm un visu nepieciešamo sadzīves tehniku – trauku mašīnu, ledusskapi, plīti ar cepeškrāsni un nosūcēju. Dzīvoklī ir centrālā apkure ar individuāli regulējamiem skaitītājiem, kas ļauj kontrolēt siltuma patēriņu un izmaksas.
Ēka ir pilnībā atjaunota – renovēta fasāde, kāpņu telpas, pagrabtelpas un jumts, nomainītas visas komunikācijas. Slēgtā un sakoptā mājas teritorija rada drošības un mājīguma sajūtu, pagalms ir pieejams ar piebraucamo ceļu un aprīkots ar video novērošanu.
Apkārtne piedāvā visu nepieciešamo ērtai dzīvei – tuvumā atrodas parki un pastaigu vietas, veikali, kafejnīcas un restorāni, sabiedriskā transporta pieturas, kā arī skolas un bērnudārzi. Līdz Jūrmalai iespējams nokļūt aptuveni 25 minūtēs ar auto.
Šis dzīvoklis ir lieliska izvēle tiem, kas novērtē kvalitāti, komfortu un pilsētas centra ērtības.
KOMUNĀLIE MAKSĀJUMI:
- ziemā ap 230 EUR
- vasarā ap 100 EUR
Lūdzu ņemiet vērā, ka par šo dzīvokli tiek piemērota vienreizēja komisijas maksa, kas vienāda ar 50% no viena mēneša īres maksas.
Прекрасная возможность жить в самом центре Риги – в уютном и полностью отреставрированном доме
Предлагается в долгосрочную аренду красивaя, полностью реконструированная квартира с продуманной планировкой и отличным расположением в самом сердце Риги.
Площадь квартиры составляет 45,9 м², и она включает в себя спальню, гостиную, совмещённую с кухонной зоной, и ванную комнату.
Квартира имеет высококачественную отделку и полностью готова к проживанию. В отделке использованы качественные материалы, создающие уютную и гармоничную атмосферу. Комнаты светлые и функциональные, с восстановленным деревянным полом и дизайнерской мебелью, гармонично сочетающейся с современным интерьером.
Кухня оборудована всей необходимой мебелью и бытовой техникой — посудомоечной машиной, холодильником, плитой с духовкой и вытяжкой.
Отопление — центральное, с индивидуальными счётчиками, что позволяет контролировать потребление тепла и расходы.
Дом полностью отреставрирован: обновлены фасад, лестничные клетки, подвальные помещения и крыша, заменены все коммуникации.
Закрытая, ухоженная территория дома создаёт ощущение безопасности и уюта, имеется удобный заезд во двор и видеонаблюдение.
Район отличается развитой инфраструктурой — поблизости находятся парки, магазины, кафе, рестораны, остановки общественного транспорта, школы и детские сады. До Юрмалы можно добраться примерно за 25 минут на автомобиле.
Эта квартира — отличный выбор для тех, кто ценит качество, комфорт и преимущества жизни в центре города.
Обратите внимание: при аренде взимается единовременная комиссия агентства в размере 50% от месячной арендной платы.
A Wonderful Opportunity to Live in the Heart of Riga – in a Renovated and Cozy Building
We offer a beautiful, fully renovated apartment for long-term rent with a well-thought-out layout and an excellent location in the very center of Riga.
The apartment has a total area of 45.9 m² and consists of a bedroom, a living room combined with a kitchen area, and a bathroom.
The apartment features high-quality interior finishing and is completely ready for living. Premium materials have been used in the decoration, creating a warm and harmonious atmosphere. The rooms are bright and functional, with restored wooden floors and designer furniture that complement the modern interior.
The kitchen is equipped with furniture and all the necessary appliances – a dishwasher, refrigerator, stove with oven, and extractor hood. The apartment has central heating with individual meters, allowing you to control energy consumption and costs.
The building itself has been completely renovated – the facade, staircases, basement, and roof have been restored, and all utilities replaced. The closed and well-maintained courtyard provides a sense of security and coziness, with access by car and video surveillance for additional safety.
The surrounding area offers everything needed for comfortable city living – parks, shops, cafés, restaurants, public transport stops, schools, and kindergartens are all nearby. Jurmala can be reached in approximately 25 minutes by car.
This apartment is a perfect choice for those who value quality, comfort, and the convenience of city-center living.
Utilities:
- winter aprox 230 EUR
- SUMMER 100 EUR
Please note: a one-time agency commission fee applies, equal to 50% of one month’s rent.
Piedāvājam ilgtermiņa īrei skaistu un pilnībā renovētu dzīvokli ar pārdomātu plānojumu un lielisku atrašanās vietu pašā Rīgas sirdī. Dzīvokļa platība ir 45,9 m², un tas sastāv no guļamistabas, viesistabas, kas apvienota ar virtuves zonu, un vannas istabas.
Dzīvoklis ir ar pilno iekšējo apdari un pilnībā gatavs dzīvošanai. Apdarē izmantoti augstas kvalitātes materiāli, kas rada mājīgu un harmonisku noskaņu. Telpas ir gaišas un funkcionālas, ar atjaunotu koka grīdu un dizaina mēbelēm, kas iekļaujas modernā interjerā. Tiks uzstādīta papildus plauktu sistēma guļamistabā manu glabāšanai un jauns komfortabls dīvāns.
Virtuve ir aprīkota ar mēbelēm un visu nepieciešamo sadzīves tehniku – trauku mašīnu, ledusskapi, plīti ar cepeškrāsni un nosūcēju. Dzīvoklī ir centrālā apkure ar individuāli regulējamiem skaitītājiem, kas ļauj kontrolēt siltuma patēriņu un izmaksas.
Ēka ir pilnībā atjaunota – renovēta fasāde, kāpņu telpas, pagrabtelpas un jumts, nomainītas visas komunikācijas. Slēgtā un sakoptā mājas teritorija rada drošības un mājīguma sajūtu, pagalms ir pieejams ar piebraucamo ceļu un aprīkots ar video novērošanu.
Apkārtne piedāvā visu nepieciešamo ērtai dzīvei – tuvumā atrodas parki un pastaigu vietas, veikali, kafejnīcas un restorāni, sabiedriskā transporta pieturas, kā arī skolas un bērnudārzi. Līdz Jūrmalai iespējams nokļūt aptuveni 25 minūtēs ar auto.
Šis dzīvoklis ir lieliska izvēle tiem, kas novērtē kvalitāti, komfortu un pilsētas centra ērtības.
KOMUNĀLIE MAKSĀJUMI:
- ziemā ap 230 EUR
- vasarā ap 100 EUR
Lūdzu ņemiet vērā, ka par šo dzīvokli tiek piemērota vienreizēja komisijas maksa, kas vienāda ar 50% no viena mēneša īres maksas.
Прекрасная возможность жить в самом центре Риги – в уютном и полностью отреставрированном доме
Предлагается в долгосрочную аренду красивaя, полностью реконструированная квартира с продуманной планировкой и отличным расположением в самом сердце Риги.
Площадь квартиры составляет 45,9 м², и она включает в себя спальню, гостиную, совмещённую с кухонной зоной, и ванную комнату.
Квартира имеет высококачественную отделку и полностью готова к проживанию. В отделке использованы качественные материалы, создающие уютную и гармоничную атмосферу. Комнаты светлые и функциональные, с восстановленным деревянным полом и дизайнерской мебелью, гармонично сочетающейся с современным интерьером.
Кухня оборудована всей необходимой мебелью и бытовой техникой — посудомоечной машиной, холодильником, плитой с духовкой и вытяжкой.
Отопление — центральное, с индивидуальными счётчиками, что позволяет контролировать потребление тепла и расходы.
Дом полностью отреставрирован: обновлены фасад, лестничные клетки, подвальные помещения и крыша, заменены все коммуникации.
Закрытая, ухоженная территория дома создаёт ощущение безопасности и уюта, имеется удобный заезд во двор и видеонаблюдение.
Район отличается развитой инфраструктурой — поблизости находятся парки, магазины, кафе, рестораны, остановки общественного транспорта, школы и детские сады. До Юрмалы можно добраться примерно за 25 минут на автомобиле.
Эта квартира — отличный выбор для тех, кто ценит качество, комфорт и преимущества жизни в центре города.
Обратите внимание: при аренде взимается единовременная комиссия агентства в размере 50% от месячной арендной платы.
A Wonderful Opportunity to Live in the Heart of Riga – in a Renovated and Cozy Building
We offer a beautiful, fully renovated apartment for long-term rent with a well-thought-out layout and an excellent location in the very center of Riga.
The apartment has a total area of 45.9 m² and consists of a bedroom, a living room combined with a kitchen area, and a bathroom.
The apartment features high-quality interior finishing and is completely ready for living. Premium materials have been used in the decoration, creating a warm and harmonious atmosphere. The rooms are bright and functional, with restored wooden floors and designer furniture that complement the modern interior.
The kitchen is equipped with furniture and all the necessary appliances – a dishwasher, refrigerator, stove with oven, and extractor hood. The apartment has central heating with individual meters, allowing you to control energy consumption and costs.
The building itself has been completely renovated – the facade, staircases, basement, and roof have been restored, and all utilities replaced. The closed and well-maintained courtyard provides a sense of security and coziness, with access by car and video surveillance for additional safety.
The surrounding area offers everything needed for comfortable city living – parks, shops, cafés, restaurants, public transport stops, schools, and kindergartens are all nearby. Jurmala can be reached in approximately 25 minutes by car.
This apartment is a perfect choice for those who value quality, comfort, and the convenience of city-center living.
Utilities:
- winter aprox 230 EUR
- SUMMER 100 EUR
Please note: a one-time agency commission fee applies, equal to 50% of one month’s rent.